ACIPCO Internacional Home Page

Instrucciones De Ensamble

1. Primero se deberá de poner el collar en el extremo espiga del tubo con el labio del collar viendo hacia la campana de ajuste. Luego se deberá de poner el empaque en el extremo espiga del tubo.

2. El empaque de hule sellará con más efectividad si las superficies con las que hace contacto se limpian muy bien con un cepillo de alambre justo antes del ensamble para remover todo el moho suelto o materia extraña.

3. Después de haber puesto el collar y el empaque en el extremo espiga del tubo éste se deberá de insertar dentro de la campana hasta que haga contacto con el fondo. Luego el empaque se mueve hacia la campana y se mete a su lugar con golpes ligeros en forma uniforme hasta que el empaque esté firmemente metido dentro de su asiento.

4. Después el collar se mueve hacia la campana hasta que el labio del collar haga contacto uniforme con el empaque alrededor de la campana. Luego se insertan los pernos dentro de sus agujeros y se ponen las tuercas y se aprieta "a mano" alrededor de la campana.

5. Después el collar se centra sobre el tubo inmediatamente antes de apretar los pernos. Se pueden usar cuñas pequeñas para centrar el collar en el tubo.

Al apretar los pernos es esencial que el collar se mueva hacia la brida del accesorio en forma uniforme, manteniendo aproximadamente la misma distancia entre el collar y la cara de la brida en todos los puntos alrededor de la campana. Esto se puede lograr al apretar primero, en forma parcial, el perno de abajo; luego el perno de arriba y luego cualquiera de los lados; y finalmente los pernos restantes. Este proceso se deberá de repetir hasta que todos los pernos estén dentro del rango de tensión mostrado en la siguiente tabla.

TENSIÓN RECOMENDADA DE PERNOS

DIÁMETROS DE
TUBO
(mm)
DIÁMETROS DE
PERNOS
pulgadas (mm)
RANGO DE
TORSIÓN
pies-libras
(M kgf)
LARGO DE
LA LLAVE
pulgadas (mm)
80-600mm 3/4 (19) 75 - 90 (10-13) 10 (254)
700-1000mm 1 (25.4) 100 - 120 (14-17) 14 (356)
1200mm 1 1/4 (32) 120 - 150 (17-21) 16 (406

Notas:
En los diámetros de 600mm para arriba se pueden requerir hasta 5 repeticiones. Si no se obtiene un sello efectivo, la máxima tensión indicada, entonces la junta se debe desensamblar para limpiarse cuidadosamente y volverse a ensamblar. Se debe evitar apretar los pernos en exceso para compensar por una mala instalación.


 
 

© 1995 – 2008, American Cast Iron Pipe Company
Site Map | Contact Us